Les informations et documents figurant sur ce site Internet sont fournis par Changzhou Trina Solar Energy Co., ltd (« Trina Solar ») à des fins d'information uniquement. Veuillez lire attentivement les présentes conditions avant de consulter ce site Internet. En accédant à ce site Internet, ou en téléchargeant des documents qui y sont hébergés, vous vous engagez à respecter l’ensemble des clauses et conditions énoncées ci-après et dans d’autres parties du site et à vous y conformer. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce site Internet ni à télécharger des documents à partir de ce site. Si vous continuez à accéder au site, vous serez réputé avoir lu, compris et accepté d'être soumis aux présentes conditions, et respecté l'ensemble des lois ou règlements applicables.
Restrictions
Le présent site Internet, ainsi que les autres sites qui y sont liés, sont destinés uniquement au grand public, dans le cadre d’une utilisation légale. Par les présentes, vous êtes autorisé à accéder au contenu de ce site Internet exclusivement pour votre usage personnel et non commercial. Toute reproduction et tout affichage non autorisés, ainsi que la création de sites miroirs sur des serveurs non contrôlés par Trina Solar ou toute autre utilisation du contenu de ce site Internet peuvent être considérés comme une violation des lois applicables. Vous convenez que Trina Solar se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser ou résilier votre accès au site Internet à tout moment. Trina Solar peut modifier, suspendre, retirer ou fermer ce site ou son contenu (y compris les Mentions légales) à tout moment, sans préavis.
Droits de propriété intellectuelle
Vous reconnaissez que vous comprenez que le contenu du présent site Internet est protégé en République populaire de Chine et dans d’autres pays par les lois applicables, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, les lois sur le copyright et les dispositions des traités s’y rapportant, les droit relatifs aux marques de commerce, les droits des brevets, et d'autres lois régissant les droits de propriété et la concurrence déloyale. Les droits de propriété intellectuelle de tout contenu sur ce site (y compris, mais sans s’y limiter, les données, mots, schémas, images, contenus audio ou vidéo) sont la propriété de Trina Solar ou de ses parties liées. Sans autorisation écrite préalable, il est strictement interdit de copier, reproduire, diffuser, publier, republier, réviser ou afficher le contenu de ce site. Il est strictement interdit de créer des sites miroirs sur des serveurs autres que ceux de Trina Solar sans autorisation écrite préalable. L'accès à ce site Internet ne vous concède aucune licence sur les droits de propriété intellectuelle de Trina Solar ou de tiers.
Déni de responsabilité
Trina Solar s’efforce de fournir des informations exactes, complètes et fiables sur son site Internet. Cependant, certaines parties des informations figurant sur ce site peuvent contenir des informations obsolètes, des inexactitudes et des erreurs typographiques. Les documents et les services présentés sur ce site Internet sont fournis « tels quels » et Trina Solar n’offre aucune garantie ni déclaration, expresse, implicite ou statutaire, quant à l'exactitude et l'exhaustivité de ces documents ou services. Dans les limites maximales autorisées par et sous réserve des lois applicables, Trina Solar n'offre aucune garantie expresse ou implicite, concernant le contenu, la documentation, les produits et services figurant sur ce site Internet, notamment, sans que cette liste soit exhaustive, les garanties implicites de qualité satisfaisante, de valeur marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Trina Solar, ses dirigeants, employés ou agents ne sauront être tenus responsables des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit découlant de ou en rapport avec l'utilisation ou l’application des informations, notamment, sans que cette liste soit exhaustive, des pertes ou dommages résultant de la confiance placée dans l'exactitude ou la pertinence de toute information, ou les dommages encourus suite à la visualisation, la distribution, ou la copie de ces documents.
Limitation de responsabilité
En aucune circonstance Trina Solar ne saurait être tenu pour responsable envers des tiers des dommages directs, indirects, particuliers ou consécutifs, des pertes ou dépenses découlant des contenus ou de l’utilisation de ce site Internet ou de tout site Internet lié. Trina Solar n'est pas responsable des dommages, pertes ou dépenses découlant de a) toute incapacité d'utiliser ce site, b) tout défaut d'exécution, c) toute erreur, omission, interruption, tout défaut ou retard dans le fonctionnement ou la transmission, d) tout virus informatique, et e) toute panne des lignes ou du système, même si Trina Solar est informé à l'avance de la possibilité de tels dommages, pertes ou dépenses.
Nulle relation commerciale
Nulle relation commerciale, fiduciaire, ou professionnelle avec Trina Solar ou toute autre personne n’est impliquée ou établie par le fait d’accéder au présent site Internet.
Liens vers des sites Internet externes
Ce site Internet comporte des liens vers des sites tiers. Ces liens sont fournis uniquement à titre gracieux et afin de faciliter la navigation pour le visiteur. Les sites vers lesquels dirigent les liens ne relèvent pas de la responsabilité de Trina Solar. Si vous décidez d'accéder à l’un quelconque des sites tiers liés à ce site Internet, vous le faites entièrement à vos risques et périls et il vous incombe de prendre toutes les mesures de protection nécessaires pour vous prémunir contre les virus ou autres éléments destructeurs. Trina Solar ne fournit aucune garantie quant à l'exactitude et l'exhaustivité de ces liens. Trina Solar ne saurait être tenu responsable en cas de perte, dommage ou préjudice découlant de ces sites Internet liés contrôlés ou proposés par des tiers. Trina Solar n’endosse pas les informations contenues dans les sites Internet tiers. Trina Solar décline toute responsabilité quant aux fonctionnalités ou perturbations causées par les sites Internet externes et quant aux informations, documents, produits ou services présentés ou proposés sur les sites tiers liés à ce site Internet.
Droit applicable
En accédant à ce site Internet, vous acceptez que les lois de la République populaire de Chine, nonobstant les conflits de principes juridiques, s'appliquent à toutes les questions relatives à ce site Internet, et vous acceptez que tout litige en rapport avec ce site Internet relève de la compétence exclusive des Tribunaux de Changzhou, Province du Jiangsu, en République populaire de Chine.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser Trina Solar et ses filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants et employés et de ne pas impliquer leur responsabilité dans le cadre de réclamations ou poursuites, y compris pour les frais de justice d'un montant raisonnable, entamées par des tiers du fait de votre utilisation du site en violation des présentes mentions légales ou de toute infraction de votre part de tout droit de propriété intellectuel ou autre appartenant à toute personne ou entité.
Déclaration de limitation de responsabilité
Notre utilisation des mots « s'attendre à », « escompter », « estimer », « prévoir », « objectif », « projet », « but » et autres expressions apparentées est destinée à identifier les énoncés prospectifs. Bien que ces déclarations représentent nos appréciations actuelles, que nous estimons raisonnables, quant à un futur possible, les résultats réels peuvent différer sensiblement en raison de nombreux facteurs de risque importants qui sont décrits dans les documents de Trina Solar déposés auprès de la SEC.
