 |
Jifan Gao
Presidente e Chief Executive Officer
Gentili azionisti, clienti e partner
il 2007 è stato un altro anno di grande successo per Trina Solar. Un altro anno di fatturato e utili record in cui abbiamo realizzato i nostri obiettivi di espansione della capacità produttiva e affermato ulteriormente il nostro marchio in un numero crescente di mercati internazionali. Per rendere possibile il raggiungimento di questi obiettivi, nel giugno 2007 abbiamo completato con successo la seconda fase dell'offerta di azioni depositarie americane al fine di assicurarci i capitali necessari per acquistare le attrezzature fondamentali e i contratti di approvvigionamento in vista di una crescita continua e della realizzazione delle nostre strategie aziendali globali.
|
Nel 2007 abbiamo inoltre completato la nostra piattaforma di produzione di moduli completamente integrata ottenendo una capacità interna lingotto-modulo di 150 megawatt. Questa importante tappa è legata all'avvio delle nostre 6 linee interne per la produzione di celle che ci hanno consentito di ottenere margini ancora superiori e di diventare indipendenti dai partner produttori terzi. L'azienda ha inoltre introdotto un nuovo modello di modulo policristallino che ha dimostrato i vantaggi dell'attività di Ricerca e Sviluppo, trasferimento della tecnologia e feedback sulla qualità derivanti dalla nostra piattaforma di produzione integrata. Attualmente stiamo ulteriormente capitalizzando i suddetti vantaggi per accelerare i tempi di sviluppo al fine di introdurre sul mercato altri prodotti innovativi.
La domanda di prodotti è stata vigorosa nel 2007, come dimostrano i nostri dati sulle spedizioni: 75,9 megawatt di moduli solari totali rispetto ai 27,4 megawatt dell'anno precedente. Ne consegue che i ricavi netti e l'utile netto su base comparabile sono più che raddoppiati dai livelli del 2006 per un totale di 301,8 e 35,4 milioni di euro rispettivamente. In riconoscimento della nostra crescita degli ultimi anni, siamo onorati di occupare la prima posizione nel prestigioso programma Deloitte Technology Fast 500 Asia Pacific 2007.
A sostegno dei nostri piani di crescita a lungo termine, abbiamo continuato con successo la nostra azione aggressiva per assicurarci contratti chiave a lungo termine sia con i fornitori di attrezzature solari fotovoltaiche internazionali sia con i produttori di polisilicio. Abbiamo inoltre condotto indagini approfondite e annunciato la costruzione pianificata di uno stabilimento di produzione di polisilicio automatizzato. Il progetto, tuttavia, è stato interrotto quest'anno nell'interesse dei nostri azionisti a causa di sviluppi favorevoli del mercato delle materie prime con maggiore disponibilità di contratti a lungo termine e vantaggiosi termini contrattuali. Attualmente, disponiamo di sette contratti a lungo termine annunciati per il polisilicio di alta qualità con consegne a partire da metà 2008.
Nell'ambito della catena di approvvigionamento strategico, la società ha inoltre avviato lo sviluppo del Changzhou Trina Photovoltaic Industrial Park. Situato in prossimità del "campus" di produzione, il parco industriale attrae i maggiori fornitori per investire in aree di produzione solare chiave al fine di promuovere l'obiettivo di Trina Solar di assicurare un flusso continuo dei suoi componenti fondamentali della catena del valore. Questa iniziativa frutterà all'azienda costi dei materiali più bassi e un miglioramento delle efficienze di produzione, nonché altri vantaggi logistici.
Durante il 2007 abbiamo continuato a espandere la nostra presenza geografica sui mercati europei e non, attraverso la nostra forza vendita diretta e i canali di distribuzione tradizionali. Abbiamo ulteriormente affermato il nostro marchio e la nostra quota di mercato, in particolare in Spagna, Italia e Belgio e attualmente stiamo vendendo in oltre dieci paesi. Abbiamo ricevuto le certificazioni UL (Underwriters Laboratory) in vista del nostro ingresso sul mercato degli Stati Uniti previsto per il 2008.
Poiché la domanda e la consapevolezza dell'energia solare a livello mondiale continuano a crescere, per il 2008 prevediamo un altro anno da record in termini di fatturato e utili. Nel futuro ci concentreremo sull'aumento del grado di integrazione verticale a livello del nostro processo produttivo, migliorando la nostra struttura dei costi e ampliando la nostra capacità di produzione integrata a 350 megawatt entro la fine dell'anno. Attraverso tale impegno, abbinato a un maggior riconoscimento del nostro marchio, miriamo ad abbassare il costo dell'energia solare fornita per promuovere l'adozione delle applicazioni dell'energia solare e i nostri prodotti nell'ambito di una struttura dei costi basata sulla grid parity.
In conclusione, desidero ringraziare i nostri clienti e il nostro team Trina Solar i cui continui sforzi hanno contribuito a rendere il 2007 l'anno di maggior successo. Un ringraziamento particolare va ai nostri azionisti per il loro continuo sostegno e la fiducia dimostrata durante questo primo anno in qualità di società per azioni.
Distinti saluti,
Jifan Gao
Chairman e Chief Executive Officer |
|
